Diagnostic tests on computer servers